HUMAN RIGHTS WATCH/FÉDÉRATION INTERNATIONALE
DES LIGUES DES DROITS DE L'HOMME ;
Aucun
témoin ne doit survivre. Le
génocide au Rwanda
Rédigé par Alison Des Forges sur la base des recherches de :Alison Des Forges, Eric Gillet, Timothy Longman, Catherine Choquet, Michèle Wagner, Christine Deslaurier, Lynn Welchmann, Trish Hiddleston, Kirsti Lattu, Jemera Rone.
Éditions Karthala, 1999. 936 pages) aux pages 814-815:
"Le
génocide se déroulait dans un contexte d’une guerre que le FPR était désireux
de gagner, plutôt que de sauver seulement les tutsi. Pendant les trois
premiers jours, la 7ème unité du FPR commandée par le colonel
Bagire et 157ème commandée par le colonel Fred Ibingira brisèrent
la résistance des forces gouvernementales dans le Nord-Est. La première unité
mobile commandée par le colonel Sam Kaka effectua une poussée vers la
capitale dans laquelle elle entra, l'après-midi
du 11 avril, « en ligne, comme si c'était une promenade
»(
Morasuti, « Seth Sendashonga » ; Ntaiibi Kamanzi, Rwanda,
Du Génocide à la
Défaite,
pp.120-123.).
Là, elle rejoignit le 3 e bataillon dirigé par le lieutenant-colonel
Charles Kayonga qui, stationné au CND, participait à l'action depuis
l'après-midi du 7 avril.
Le 12 avril, ces succès initiaux amenèrent les dirigeants du FPR à penser qu'ils pouvaie... remporter une victoire totale sur l'armée rwandaise, ce qu'ils entreprirent de réaliser (Human Rights Watch/FIDH, entretien au téléphone, Nairobi, 7 mars 1998 ;Kamanzi, p. 123.). La stratégie militaire consistait à envoyer des troupes nombreuses pour descendre sur la frontière orientale, tout en attaquant les forces gouvernementales dans la capitale et à Ruhengeri au nord-ouest. Le FPR comptait sur la détermination du gouvernement à défendre le quart Nord-Ouest, région d'où Habyarimana et de nombreux officiers de l'armée étaient originaires. En laissant planer une menace dans cette direction, ils réduisaient la possibilité que le gouvernement transfère une partie importante de ses forces du Nord-Ouest vers d'autres régions. Plutôt que de concentrer l'attaque sur cette zone où l'ennemi était fort, le FPR progressa rapidement dans les régions de l'Est et du Sud, où il était plus faible, avant de se diriger à nouveau vers l'Ouest et le Nord-Ouest en exerçant une pression sur la capitale et le Nord-Ouest (Human Rights Watch/FIDH, entretien au téléphone, Bruxelles, 2 mai 1998). La stratégie du FPR, admirée par d'autres experts militaires, offrait peut-être la meilleure chance de remporter une victoire militaire, mais ne représentait pas le meilleur programme pour sauver des Tutsi. Les soldats envoyés à Ruhengeri, où les Tutsi étaient peu nombreux, eurent moins d'occasions de sauver des vies qu'ils n'en auraient eu dans d'autres régions, où la population tutsi était plus présente.
Le refus de la MINUARII
Lorsque
le Conseil de sécurité envisagea d'envoyer au Rwanda une
force de maintien de la paix plus importante et dotée d'un mandat plus
large de protection des civils, le FPR craignit que celle-ci n'interfère
avec son objectif de victoire militaire. Ses dirigeants étaient
peut-être particulièrement concernés par le fait que les Français
puissent utiliser la force pour protéger le gouvernement intérimaire.
Plutôt que d'accueillir favorablement cette initiative et d'en réclamer
la mise en œuvre immédiate, le porte parole du FPR à Bruxelles
s'y opposa en affirmant qu'il ne restait plus de Tutsi à sauver
(Human
Rights Watch, entretien au téléphone, Bruxelles, 30 avril 1994).
Le 30 avril, Gérard Gahima et Claude Dusaidi du bureau politique
du FPR réaffirmèrent cette position dans la déclaration suivante,
dont le ton est un tout petit peu moins ferme : Rejection of UNAMIR II When the Security Council discussed sending a larger
peacekeeping force to Rwanda with a broader mandate to protect civilians, the
RPF feared that the force might interfere with its goal of military victory. Its
leaders may have been particularly concerned that the French might use the force
to protect the interim government. Instead of welcoming the move and urging
speedy implementation, the RPF spokesman in Brussels opposed it and asserted
that there were no more Tutsi to be saved.25
On April 30, Gerald Gahima and Claude Dusaidi of the RPF political bureau
reiterated this position in a slightly less forceful statement which declared: The time for U.N. intervention is long past. The genocide is
almost completed. Most of the potential victims of the regime have either been
killed or have since fled. The statement continued: Consequently, the Rwandese Patriotic Front hereby declares that
it is categorically opposed to the proposed U.N. intervention force and will not
under any circumstances cooperate in its setting up and operation. In view of
the forgoing [sic] the Rwandese Patriotic Front: a. Calls upon the U.N. Security Council not to authorize the
deployment of the proposed force as U.N. intervention at this stage can no
longer serve any useful purpose as far as stopping the massacres is concerned.26 The RPF was, of course, right in declaring that the U.N. had
failed to respond at the appropriate time, but they were wrong to conclude that
U.N. action, even if tardy, would “no longer serve any useful purpose.” The
tragic reality that hundreds of thousands had already been slain in no way
negated the need to rescue tens ofthousands of others who were still alive. One
member of the political bureau at the time claims that RPF leaders really
believed that most Tutsi were dead and that only a few “pockets” remained.27
But they certainly must have known, as did observers abroad, that some 30,000
people were gathered at various sites in Kigali and that more than 20,000 clung
to life at Kabgayi with another 10,000 at Nyarushishi. They must have supposed
that thousands more still remained in hiding in Butare prefecture, where the
killing had become widespread only ten days before. Representatives of Human Rights Watch and FIDH, who were then
receiving frequent telephoned appeals for help from Tutsi hiding in Rwanda, were
shocked by the RPF opposition to a force that could save Tutsi lives. They urged
the RPF to reconsider its position. On May 2, Eric Gillet of the FIDH wrote Col.
Kanyarengwe: We understand very well the reasons why the RPF would not want
to accept an intervention force. But we cannot see any legitimate reason that
the RPF might invoke to oppose a solution which would bring the necessary help
to the civilian population without interfering with ongoing military operations.28 Diplomats at the Security Council also exerted pressure on the
RPF, but without great success. On May 11, Radio Muhabura, the voice of the RPF,
still maintained that “the genocide is already finished.”29
On May 18, the day after the Security Council authorized a second peacekeeping
force, RPF vice-chairman Denis Polisi complained about the anticipated slowness
in mounting the operation. He declared, “People are still suffering every day.
People are still dying and we think a month or two is too long....”30
But he was referring expressly to humanitarian assistance and “warned that if
they did anything else then they would be considered an enemy force.” Through
late May the RPF continued to demand that the peacekeepers stick to purely
humanitarian relief rather than engage in moreactive efforts to defend Tutsi
from attack. It also insisted that the force be smaller than that the 5,500
troops set by the Security Council resolution of May 17.31 RPF opposition to UNAMIR II contributed to the reluctance of
the U.S. and other powers to support such a force, a reluctance which in turn
accounts at least in part for the slowness with which the operation was mounted.32 It is
impossible to judge how many lives would have been saved had the RPF welcomed
the new force and had the U.S. and other U.N. member states been in turn
galvanized to send military aid rapidly”.
Quelques dépêches y relatives
Copyright
1994 Denver Publishing Company SECTION:
NEWS/NATIONAL/INTERNATIONAL; Ed. F; Pg. 21A
HEADLINE: Rwanda rebel chief warns U.N. off BODY: The
commander of rebel forces warned the United Nations on Monday to stay
out of the war in Rwanda, and a U.N.-brokered truce fell apart
almost as soon as it began.
Copyright 1994
U.P.I. BODY: An
official with the rebel Rwanda Patriotic Front lashed out at the United
Nations Monday, calling the recent Security Council decision to deploy
5,500 troops to the war-torn central African nation ''cynical and
irresponsible.'' ''Africans
know what they need. We don't accept that a foreign force can come to Rwanda
and establish law and order,'' RPF Secretary General Theogene Rudasingwa
told a news conference in Nairobi.
...
Copyright 1994
Guardian Newspapers Limited
SECTION: THE OBSERVER NEWS PAGE; Pg. 21 SIX
WEEKS ago, as Rwanda erupted in a
genocidal rage, the United Nations pulled out all but 275 of its 2,500
troops. Now, with a death toll of at least 200,000 and the clear
acknowledgement that the Hutu government has attempted genocide against
the Tutsi minority, the UN wants to send back 5,500 troops. But
the mostly Tutsi rebels are wary. The Rwandan Patriotic Front (RPF)
-which has taken half the country - sees itself as having been left with
the role of conquering and policing Rwanda in the aftermath of
the UN pull-out. The UN, desperate to re-establish its credibility, is
allowing the rebels to make demands about how and when the peacekeepers
will come back - but such deals may backfire.
...'If one
side isn't co-operating, then our situation will become untenable.The
RPF are now in a stronger position to make demands,' said Dr Abdul
Kabia, executive director of the UN Assistance Mission for Rwanda.
'It's getting more and more difficult to speak with General Kagame (the
RPF military chief).' The
RPF has clearly benefited from the UN's American-led fiasco in Somalia
last year. Instead of dictating to the rival factions, as the US did in
Somalia, General Dallaire hinted strongly last week that the US has
conceded many rebel demands on the UN operations. Among them is that the
UN must not interfere in its military campaign. American
demands that the new UN force be phased in over more than six weeks as
few as 150 troops are due to arrive this week - are clearly a concession
to the rebels. But in accepting this demand, the UN is guaranteeing the
Rwandan army and death squads several more weeks in which to slaughter
Tutsi civilians. Thousands
of Tutsis are still trapped in government-held areas. As the rebels
close in, it is likely that the killers will become increasingly
desperate in their revenge on the Tutsis. The
events of the past six weeks give credence to the rebels' view that they
are best placed to seize territory from the government. But part of the
tragedy of Rwanda is that, by
pursuing the war for which there appears little alternative, the rebels
are strengthening the determination of the death squads.
Copyright 1994
Caledonian Newspapers Ltd.
BODY: RWANDAN
rebels warned tonight that if United Nations peacekeepers came between
their forces and Government troops, they would be treated as the enemy
and engaged. "Should
the (UN) force come in between the two warring sides then it will be
treated as an enemy force and will be engaged," said Denis Polisi,
deputy vice-chairman of the Rwanda Patriotic Front (RPF). Polisi
said the RPF had communicated conditions to the UN in New York on
acceptance of a peacekeeping force ordered by the Security Council
yesterday, but had received no reply yet. The
5500-strong contingent called for by the UN is authorised to use force
only in self-defence, but the Council's resolution says peacekeepers
will have to secure "humanitarian areas" which may have to be
protected. "We
only accept the force provided its mission here will be strictly
humanitarian . . . Copyright
1994 The British Broadcasting Corporation SECTION:
Part 5 Africa and Latin America; AFRICA; EAST AFRICA; AL/1996/A; BODY: Excerpts
from report
...
Copyright
1994 News World Communications, Inc. BODY: The
rebel Rwanda Patriotic Front (RPF) commander said yesterday a U.N.
force
«
II est beaucoup trop tard pour une intervention des Nations
unies. Le génocide est presque terminé. La plupart
des victimes po tentielles du régime ont été tuées ou
se sont enfuies. ».
Il
poursuivait :
«
Par conséquent, le Front patriotique rwandais se déclare
catégoriquement opposé à l'intervention envisagée
des Nations unies et il ne collaborera en aucun cas
à son organisation ni à sa mise en œuvre.
Vu
ce qui précède, le Front patriotique rwandais :
Denver Rocky Mountain News
May 24, 1994, Tuesday
LENGTH: 307 words
Truce quickly fails as mortar,
machine gun fire echoes through capital city of Kigali
BYLINE: Rocky Mountain News
Wire Services
DATELINE: KIGALI,
Rwanda
The truce had been called so U.N. special
envoy Iqbal Riza could talk with both sides about deploying 5,500
additional peacekeepers in Rwanda.
But Kagame sharply criticized the planned
deployment, saying the United Nations should restrict itself to
humanitarian efforts and let the rebels protect Rwandans.
United Press International
May 23, 1994, Monday, BC cycle
SECTION:
International
LENGTH: 372 words
HEADLINE: Rwandan rebels lash out at the U.N.
DATELINE: NAIROBI,
May 23
The Observer
May 21, 1994, Sunday
LENGTH: 1160 words
HEADLINE: RWANDA
REBELS TALK TOUGH ON PEACEKEEPERS
BYLINE: Mark Huband
HIGHLIGHT:
Mark Huband analyses the dangers of blocking the UN mission, as the
death
toll mounts.
BODY:
The Herald (Glasgow)
May
18, 1994
SECTION: Pg. 4
LENGTH: 445 words
HEADLINE: Rwanda
rebels 'will treat UN troops as foes'
Mulindi,
Rwanda, Tuesday.
BBC Summary of World Broadcasts
May 13, 1994,
Friday
LENGTH: 494 words
HEADLINE: [3];
Fighting continues in
Kigali; RPF leader warns against use of force by UN
SOURCE: Agence France-Presse news agency, Paris,
in English 2028 gmt 11 May 94
Kigali, 11th May: Rebels
battled government soldiers in Rwanda's capital Kigali on Wednesday
[12th May] as rebel leader Paul Kagame welcomed proposals for a bigger
UN force provided its role remained " humanitarian" . But
Kagame said the 5,500-strong force suggested by UN Secretary-General
Butrus Butrus Ghali "to stop the genocide" was too big...
The Washington
Times
May 5, 1994, Thursday, Final Edition
SECTION: Part A; WORLD;
BRIEFING/AFRICA; BRIEFLY; Pg. A14
LENGTH: 149 words
HEADLINE: Rwanda
rebel leader rejects U.N. force
BYLINE: FROM WIRE
DISPATCHES AND STAFF REPORTS
DATELINE: RUSOMO,
RWANDA
cannot bring peace to his blood-soaked country and only a guerrilla
victory will
end the massacres.