Abanyamitwe b'i Kigali ngo ntibashaka ishyaka

Iyi nkuru twagejejweho ejo na REUTERS hari ikintu kimwe idasobanura neza. INTEKO NSHINGAMATEGEKO Y'INZIBACYUHO CYARANGIYE (ntibiyibuze gukomeza kukiziba) mu byo yemeje ejo ngo harimo n'uko ijambo "ISHYAKA" riciwe burundu mu mvugo y'abanyarwanda !!! Aho kuvuga amashyaka ngo abanyarwanda basabwe kujya bavuga "imitwe ya politiki" !!! (IMITWE IRAGWIRA !!!). Ngo ijambo « ISHYAKA » ribiba « AMACAKUBIRI » rikanatuma abaturage baribwiwe bahahamuka.

L'heure est manifestement à la magie des mots au pays des mille collines. A cet égard, rappelons, à toutes fins utiles, que déjà en 1958, suite à un article publié par Joseph Gitera dans KINYAMATEKA du 1er mars de cette année, consécutivement à de nombreuses pétitions signées par le même Gitera et adressées aux Nations Unies depuis septembre 1957, le Mwami Mutara Rudahigwa accepta de recevoir une délégation hutu à la Cour. Quinze représentants, conduits par Gitera lui-même, arrivèrent à Nyanza le 31 mars 1958. Ils attendirent cependant toute une semaine (logés par le Chanoine Ernotte au Collège du Christ-Roi) avant que le Mwami ne daignât les recevoir. « Les pétitionnaires furent reçus avec mépris, réprimandés pour leur séparatisme et traités de « divisionnaires » (SIC) , d'« INYANGARWANDA », d'ennemis du Rwanda  ». [1]

Les « divisionnaires » sont, aujourd'hui, qualifiés de « divisionnistes » mais ces deux termes recouvrent une seule et même réalité: les opposants politiques au régime en place, ou

« INYANGARWANDA », les ennemis du Rwanda.

Quant à l'interdiction de l'usage du terme « ISHYAKA » , elle ne date pas d'aujourd'hui mais de 1975. Le MRND a toujours refusé qu'on l'appelle un parti politique « ISHYAKA » parce que ce mot évoquait le mauvais souvenir du PARMEHUTU. On lui préféra, à l'époque, celui de «MUVOMA».  Aujourd'hui, l'heure ne serait plus au « MUVOMA »  mais plutôt à « UMUTWE » . Etant entendu que toutes les formations politiques « IMITWE » seront regroupées de force au sein du « FORUM de concertation des formations politiques » (« IHURIRO NYUNGURANABITEKEREZO RY'IMITWE YA POLITIKI »). [2]

IBY'MITWE mu Rwanda byahawe intebe.

Icyemezo kimaze gufatwa ko igihugu kizajya kiyoborwa n'ABANYAMITWE basa basa basa basa.